Expresar probabilidad y posibilidad en inglés (likely, unlikely, chance, possibility, doubt)

 ¿Cómo decir en inglés? "Es probable que suceda algo" o "es poco probable que suceda algo". Existen muchas formas de expresar probabilidad y posibilidad en inglés. En este post te enseñaré las frases más comunes para hacer esto posible.

Possibility and Likelihood

Quizás lo primero que viene a tu mente cuando quieres expresar probabilidad o posibilidad en inglés se la palabra "probably". Pues déjame decirte que no está mal, de hecho, es una palabra que se usa muchísimo, sin embargo, hoy vamos aprender usar las frase likely y unlikely para expresar posibilidad y probabilidad en inglés.

Si algo es probable, entonces es likely

1. It is highly likely the company will go bankrupt. Es muy probable que la compañía se declare en quiebra.
2. It is very likely that most students will pass the class. Es muy probable que la mayoría de los estudiantes pasen la clase.

Si algo no es probable, entonces use unlikely o not likely

1. The event is in winter, so it is unlikely it will be warm outside. El evento es en invierno, por lo que es poco probable que se caliente afuera.
2. By the end of the month, it is unlikely that I will have any money left. A finales de mes, es poco probable que me quede dinero.

El patron o estructura a seguir sería el siguiente.

It is + (likely/unlikely) that + sujeto + will + verbo base

Si quires practicar este tiempo gramatical siguiendo el patron anterior, te invito a visitar nuestra página principal de entrenamiento para estudiantes de inglés es totalmente gratis.  Icanspeak.app

Si lograste notar en todos los ejemplos anteriores, agregamos adverbios para agregarle intensidad a la probabilidad de que ocurra algo. highly (strong) and fairly (medium). Veamos otros ejemplos.

1. It is highly unlikely that we finish by tomorrow. (low chance)
2. It is highly likely that the two companies merge. (strong chance)
3. It is fairly likely that the event will be canceled. (might happen)
4. It is fairly unlikely that that will happen. (probably not)

También podemos expresar probabilidad utilizando los sustantivos: chance, possibility, y doubt. observa los siguientes ejemplos.

1. There is a good chance it will rain.
2. There is a strong possibility that we can work from home.
3. There is a slight possibility that I get transferred
4. There is no doubt that people want to travel again.