Ir al contenido principal

61 Frases o expresiones es español que sempre deseaste decir en inglés

Aprende los slang, idioms y frases cotidianas en inglés para entender el inglés hablado y sonar como nativo. En este articulo te muestro una lista de slang e idioms en inglés usados en conversaciones del día a día.

Si bien es cierto las "phrases of verbs" van a llevar tu inglés a otro nivel, sin embargo utilizar  en tus conversaciones slang en inglés, idioms en inglés y los dichos más comunes en inglés, harán que dejes una buena impresión.

Las siguientes freses no sólo van a expandir tu vocabulario en inglés, sino que también te harán sonar más natural y fluido en inglés, otra ventaja a tomar en cuenta es que tu listening va a mejorar ya que se te hara fácil poder reconocerlas ya que se usan tanto en conversaciones cotidianas como de negocios. 

Expresiones en inglés para hablar como nativo

  1. Deja de quejarte - Stop whining.
  2. Se fue la luz - The power went out.
  3. ¡Ni loco!  - No freaking way.
  4. No veo por qué no - I don't see why not.
  5. Tengo que hacer unos mandados - I gotta run some errands.
  6. Afrontar las consecuencias - Face the music. 
  7. Aqui mando yo - I call the shots.
  8. No te metas conmigo - Don't mess with me.
  9. Contrólate, calmante - Get a grip
  10. Obedece, hace caso, haz lo que digo - Take my advise.
  11. Es ahora o nunca - It's now or never.
  12. Se me olvidó - Slipped my mind.
  13. Lárgate de aquí - Take a hike.
  14. No está nada mal - Not too shabby.
  15. Ve al grano - Cut to the chase.
  16. Deja de estar bromeando - Stop goofing around.
  17. Nunca me lo perdonare - I'll never forget my self
  18. Me haces reír mucho - You crack me up
  19. Mira lo que encontré - Look what I found   
  20. Nunca se sabe - You never know.
  21. La cagué, metí la pata - I screwed up
  22. Seamos realistas - Let's face it.
  23. ¿Porqué la demora? - What is the hold up?.
  24. Estoy desconcentrado - I'm at a loss (Amerolos).
  25. Querer es poder - Where there's a will, there's a way.
  26. Momento perfecto - Perfect timing.
  27. Tienes que ver esto - You gotta see this.
  28. Let me help you with that - Déjame ayudarte con eso.
  29. De ninguna manera - Not a chance.
  30. Hasta ahora todo bien - So far, so good.
  31. Me engañaron - I fell for it. 
  32. Debi haber estado ahí - I should've been there.
  33. Lo rechacé - I turned it down.
  34. Did you have fun - Te divertiste?
  35. A ver qué pasa - Let see what happen.
  36.  No, me presiones (cuando te están pidiendo hacer algo) - Don't rush me 
  37. Supéralo (superar una dificultad) - Get over it 
  38. No sé cómo agradecerte - I can't thank you enough.
  39. ¿Estás loco? - Are you out of you mind?
  40. Estoy lleno (con respecto a comida) - I'm stuffed.
  41. Déjalo en paz - Give it a rest.
  42. ! Ya basta! - Knock it off!.
  43. No la cagues - Don't screw it up.
  44. Ponte las pilas - Shape up.
  45. Me encanta - I'm into it.
  46. Ponlo en alta voz - Put it on speaker.
  47. Haz silencio - Put a sock in it.
  48. Ni me va, ni me viene - It's no skin off my nose.
  49. La vida sigue - Life goes on.
  50. No me hagas esto - Don't do this to me.
  51. Te estas burlando de mi? - Are you mocking me.
  52. No me vengas con tonterías - Cut the crap.
  53. Estoy ocupado - I've got my hands full.
  54. Suena sospechoso - Sounds fishy.
  55. Pensándolo bien - Come to think of it.
  56. Cuidado con lo que dices - Watch your tonge.
  57. A ver si te entiendo - Let me get this straight.
  58. Confiesa, Dí la verdad! - Come clean! 
  59. Gracias por invitarme - Thanks for having me.
  60. No pierdas tu tiempo - Don't waste your time.
  61. Dime que estas bromeando - Tell me you're joking. 














Comentarios

Entradas más populares de este blog

41 frases en inglés que quisieras decir, pero no sabes como

No basta con dominar el inglés para comunicarse; es fundamental conocer las frases y expresiones populares en inglés que suan los hablantes nativos. Incorporarlas hará que tus conversaciones sean más naturales y espontaneas. En este post aprenderás otra combinación de: slang, idioms y frases en inglés que te harán sonar como un experto , desde preguntas en inglés, oraciones exclamativas en inglés y todas esas frases que siempre quisiste saber. 41 frases en inglés para hablar como nativo ¿Cuál es mejor?  Which is better? ¡Como te atreves! - How dare you?  ¡Qué lástima! - What a pity! Perdí la calma - I lost my cool. Así son las cosas - That's the way it is.  Ya casi está, Con esto es suficiente - That should do it. Siento lo mismo - I feel the same way. Es mejor prevenir que lamentar - Better safe than sorry. ¡No importa lo que pase! - No matter what.  Me la estoy pasando increíble - I'm having the time of my life. Es sólo cuestión de tiempo - It's only a matter of t...

Reported Speech - Reglas para informar en inglés

Reported Speach sirve para informar lo que alguien más ha dicho. Tambien usamos reported speech para decir a los demás lo que otras personas: dicen, piensan, creen, quieren o preguntan en inglés . No se usa el modal auxiliar "do" ni el signo de interrogación en preguntas indirectas. Supongamos que trabajas en un call center en el area de ventas y un cliente llama porque olvidó su contraseña. Dado que tu trabajo es solo vender, debes contactar al departamento de soporte técnico y contar con lujo de detalles todo lo que el cliente dijo : Cliente : "estoy llamando por no recuerdo mi contraseña, cuando intento recuperarla, el sistema dice que mi usuario está bloqueado y que mi correo no existe". Tú contactas al de soporte técnico y le dice s: "tengo un cliente en la línea que dice, que olvidó su contraseña, dice que ha intentado recuperarla pero que el sistema bloqueó la cuenta porque su correo estaba incorrecto". Creo que ya te disté cuenta que el cliente...

Aprende a dominar las tag questions en inglés como un pro

Una tag  question es aquella en la que se hace una afirmación , pero el hablante quiere una respuesta del oyente. Por ejemplo: La lección de hoy es difícil, ¿no?. Las tag questions no son en una pregunta como tal, sino una forma de pedir un comentario (comprobar o descartar información) a otra persona para mantener una conversación abierta. Él no quiere jugar, ¿o sí? No sabes nadar, ¿verdad? Te gustó mi prima, ¿o no? Va a ir mañana, ¿verdad? En primer lugar, para entender las tag question en inglés, debes saber qué son las oraciones o frases afirmativas y negativas. Por lo general las oraciones negativas siempre llevan la palabra "no", así que esa es una señal para diferenciarlas. ¿Sabes qué es una oración afirmativa? Es así: María está en casa. o Los estudiantes trabajan duro. ¿Sabes qué es una oración negativa? Es así: María no está en casa. o Los estudiantes no trabajan duro. Como formar las tag questions en inglés?    Frase afirmativa + Verbo auxiliar ...